05 FRAMES
用語集：画面の英語を日本語に
画面の英語を、操作の意味まで含めて引けるようにしました。上の欄に単語を入れると絞り込めます。
基本操作
- New Animation
- 新規アニメーション。キャンバスが空の状態で始まる
- My Animations
- 保存済み作品の一覧。続きから開く
- Open Animation
- 既存の作品を開く
- Play / Stop
- 再生と停止。先頭からループする
- Undo / Redo
- 戻す／進む。Ctrl+Z、Shift+Z または Ctrl+Y
- Erase Everything
- 全消去。確認あり
- Reset Animation
- 作品を初期状態に戻す
ツール
- Brush
- ブラシ。線を描く（B）
- Eraser
- 消しゴム。画素を消す（E）
- Paint Bucket
- バケツ。閉じた領域を塗る（G）
- Spray
- スプレー。粒状に散らす
- Text
- テキスト。文字を置く（T）
- Shapes
- 図形。円・四角・星・線・矢印など
- Color Picker
- スポイト。画面の色を取り込む（I）
- Move
- 移動。フレーム全体を動かす
- Brush Size
- ブラシの太さ（1〜100、既定 20）
- Line Width
- 図形の輪郭の太さ（既定 5）
- Transparency
- 不透明度（0〜1、既定 1）
- Number of Sides
- 多角形の辺の数（既定 5）
- Shape unlocked!
- 図形が広告視聴で解放された
- Stamp unlocked!
- スタンプが広告視聴で解放された
タイムラインとコマ
- Timeline
- タイムライン。コマの並びを開く／閉じる
- Add Frame
- 現在コマの直後に空のコマを追加
- Copy Frame
- 現在コマを全レイヤーぶん複製して直後に挿入
- Remove Frame
- 現在コマを削除
- Previous Frame / Next Frame
- コマ送り
- Frame Length
- 1 コマの表示時間（ms、最小 1）
- Frames per Second
- 1 秒あたりのコマ数（1〜999）。内部はフレーム長に換算
- Onion Skinning
- オニオンスキン。前後コマの残像を重ねる。OFF→1→2 の 3 段階
- Layers
- レイヤー。初期は Foreground と Background の 2 枚
- Layer Hidden / Hide Layer / Show Layer
- レイヤーの非表示／表示。非表示中は描けない
- Please change or unhide current layer to draw.
- 非表示レイヤーに描こうとしたときの警告
- Frame limit reached.
- コマ数の上限に達して追加できない
- Your animation is over the frame limit. Please remove frames.
- 上限超過。コマを削除する必要がある
- Zoom In / Zoom Out
- 拡大・縮小（1.0〜5.0 倍）
書き出しと共有
- Download Video
- MP4 で書き出す（640×360、FPS はフレーム長から算出）
- Download Image
- 現在のコマを PNG で書き出す
- Share / Share Link / Copy Share Link
- 共有リンクの発行とコピー
- Watch
- ギャラリー。公開作品を眺める
- Favorites / Following
- お気に入り／フォロー中の作品。ログインが必要
- Comments
- コメント。ログインが必要
- Under Review
- 投稿後、審査待ちの状態
- Publishing is currently disabled.
- 現在は投稿が無効になっている
- Make Private
- 非公開にする
- Report Animation
- 作品を通報する（理由を選択）
- Storage Space Used
- 使用中の保存容量
- Your storage is full.
- 容量が一杯。ローカル保存のみ継続
数値と単位
- frame（コマ）
- 1 枚の絵。レイヤーごとに保持する
- frame duration（フレーム長）
- 1 コマの表示時間。既定 200ms
- fps（Frames per Second）
- 1 秒あたりのコマ数。1000 ÷ フレーム長
- onion skin
- 前後コマの残像表示
- foreground / background
- 手前／奥のレイヤー
- MP4（avc / vp9 / vp8）
- 動画の形式と、書き出し時に試すコーデックの順
- PNG
- 画像の形式。現在コマのみ